你是这样的情况吗？
- 不知道该去哪家医院。
- 很难用韩语说明自己的症状。
- 晚上突然不舒服，附近没有开门的医院。
- 不知道医药费会有多少，很害怕。
应该知道的权利
任何人都可以接受治疗
生病时接受诊疗是基本权利。特别是在紧急情况下，先接受治疗最重要。
可以请求翻译帮助
有些情况下，可以通过 Danuri 呼叫中心或当地家庭中心，申请陪同就医或电话翻译支援。
心理上的困难也可以治疗
失眠、持续焦虑或抑郁，也是可以获得帮助的问题。可以先拨打青少年热线1388咨询。
可以这样做
- 1.
先去附近的诊所
感冒、肠胃不适、轻伤等可以在家附近的诊所就诊，费用也更低。请带上身份证件（外国人登录证）。
- 2.
病得很重或受了重伤，请拨打119
在失去意识、大量出血等危急情况下，请拨打119叫救护车。
- 3.
提前写下症状
把从什么时候开始、哪里、怎样不舒服记在手机上，即使只会简单的韩语也更容易说明。也可以同时使用翻译软件。
- 4.
担心费用时，可以先问清楚
挂号时可以问：“我没有保险，需要多少钱？”是否加入了健康保险，可以拨打1577-1000确认。
请注意
诊断和治疗方法只能由医务人员判断。LINKRIGHTS 不提供医疗咨询。
与这条信息一起使用的清单
你可能还想了解
- 医院·健康 / 医疗权
外国人也可以加入健康保险吗？
可以，只要符合条件就能加入。有健康保险，医药费可以大大减少。
- 韩国生活 / 生活信息
我想开银行账户、办手机
银行账户和手机是在韩国生活的基本条件。有外国人登录证的话，大多可以办理；未成年人可能需要监护人同意。
可以求助的地方
急救·消防 (119)
紧急电话地区: 全国暴力·安全健康·医疗
在这些情况下可以求助
受重伤、突发疾病或发生火灾时拨打，可以叫救护车。
- 支持语言
- 韩语 · 英语 · 中文 · 越南语 · 其他语言
- 服务时间
- 24小时
国民健康保险公团 1577-1000
地区: 全国健康·医疗
在这些情况下可以求助
负责健康保险的参保、保费与资格确认，外国人参保条件也可在此确认。
- 支持语言
- 韩语 · 英语 · 中文 · 越南语
- 服务时间
- 工作日 09:00~18:00
Danuri 呼叫中心 1577-1366
紧急电话地区: 全国家庭暴力·安全
在这些情况下可以求助
为移民提供多语种24小时咨询的呼叫中心，涵盖生活信息与暴力受害支援。
- 支持语言
- 韩语 · 英语 · 中文 · 越南语 · 其他语言
- 服务时间
- 24小时
本地家庭中心（多文化家庭支援中心）
地区: 全国各地中心家庭教育·学校
在这些情况下可以求助
提供韩语教育、口笔译、子女学习支援的地区机构。在家庭中心综合指南（familynet）选择市/道，即可查看附近的中心及联系方式。
青少年热线 1388
紧急电话地区: 全国心理健康暴力·安全
在这些情况下可以求助
9~24岁青少年可就烦恼、离家、暴力、学业、前途等任何问题咨询的电话，内容保密。
- 支持语言
- 韩语
- 服务时间
- 24小时
电话接通后可以这样说
第一次打电话不知道从哪里说起时，可以参考下面的句子。这只是参考示例，不能代替机构的咨询。
- 1. “您好，我想咨询有关医院·健康的问题。”
- 2. “现在发生了这样的事。（简单说明时间、地点、发生了什么）”
- 3. “我有什么办法吗？需要准备什么？”
打电话时的小贴士
- 韩语有困难时，可以问：“可以用其他语言咨询吗？”
- 把日期、地点、收到的短信或合同等资料放在身边，更容易说明。
- 咨询员说需要时，再告诉对方姓名或联系方式即可。
实际咨询方式和程序请按照机构的说明。如果现在有危险，请直接拨打 112（警察）或 119（急救）。
本页出处
官方来源（机构网站，在新窗口打开）
- 国民健康保险公团 · 国民健康保险公团
- 女性家族部 · Danuri 门户网站
- 疾病管理厅 · 国家健康信息门户
- 健康保险审查评价院 · 健康保险审查评价院
最后审核日 2026年9月6日
没有需要的资料吗？ 申请增加资料
这些内容对你有帮助吗？
我们只记录你按下的按钮，用来了解哪些内容有帮助。提问内容和回答内容不会发送。
信息有误或已经过时？
告诉我们，我们会审核并修改。邮件中不需要写姓名或联系方式等个人信息。
提出修改建议
如果习惯用邮件，也可以发到 linkrights2026@gmail.com。
请随意写下你现在遇到的情况。我们可以用任何语言回答。
向 AI 说说我的情况